SSAnkang Health
English Español Português العربية
Consultar Agora
Início Serviços Hospitais Médicos Histórias de Pacientes Recursos Sobre Nós Perguntas Frequentes Consultar Agora
EN ES PT AR
História do Paciente

Protonterapia: Vencendo o Câncer de Nasofaringe Sem Efeitos Devastadores

Brasileira de 52 anos com carcinoma nasofaríngeo estágio III interrompeu a radioterapia por mucosite severa. Reforço de prótons de 10 frações em Xangai alcançou resposta completa — por um terço do preço dos EUA.

Brazil 52 anos

During my first radiation in Brazil, I could not swallow for weeks. In Shanghai, I finished all ten proton sessions and walked along the river every evening. Same cancer, completely different experience. I owe my quality of life to the precision of proton therapy.

— Paciente do Brazil

Diagnóstico

Mariana Santos, 52 anos, professora de São Paulo. Congestão nasal e perda auditiva. RM: massa nasofaríngea. Biópsia: carcinoma estágio III.

Tratamento no Brasil

Quimiorradioterapia: cisplatina + IMRT 70 Gy/33 frações. Fração 22: mucosite grau 3. Pausa na 25. PET/CT: tumor residual. Sugeriram reirradiar.

Por Que Prótons?

A filha descobriu que prótons entregam energia precisa sem reirradiar tecido danificado (pico de Bragg).

Protonterapia: Vencendo o Câncer de Nasofaringe Sem Efeitos Devastadores — step 1

SSAnkang

Junta tumoral em 5 dias. Recomendação: 10 frações de prótons (20 Gy).

Xangai

30 horas de viagem. Simulação e planejamento no dia seguinte.

Protonterapia: Vencendo o Câncer de Nasofaringe Sem Efeitos Devastadores — step 2

Duas Semanas

10 sessões, 20 min. Eritema leve, sem mucosite. Comeu alimentos macios. Passeou pelo Huangpu.

Protonterapia: Vencendo o Câncer de Nasofaringe Sem Efeitos Devastadores — step 3

Resultados

3 meses: resposta completa. 12 meses: sem doença. Audição, paladar e salivação preservados. Custo: ~US$ 52.000 vs US$ 150.000-180.000 nos EUA.